❝ Um conselho
Soube há dias uma coisa que me deixou abismada, pelo seu ineditismo e por ser bem engraçada. Em Viana do Castelo, vive um canário famoso, pois canta a todo o momento o fadinho rigoroso. O seu dono, um certo alferes, e fadista consagrado, é que ensinou o canário a cantar o lindo Fado. Dizem que o canáriozinho está tão bem instruído, que canta sem se enganar o lindo fado corrido. Aqui está um passarinho, pensei eu, com meus botões, que podia dar até algumas boas lições. Pois aparecem ás vezes cantadores e cantadeiras, que chegam a fazer sono ou parecem carpideiras. Enganam-se a cada passo, numa dição muito má quando cantam, fazem dó, quando a guitarra diz lá. Têm uma voz tão fraca, e por vezes aflautada, que precisavam tomar uma valente gemada. P'ra esses que nada cantam, e alguns são, infelizmente, eu vou-lhes dar um conselho que me parece prudente: Querem cantar? Pois que cantem levem a cruz ao Calvario, mas vão primeiro pedir lições ao Senhor Canário! |
Figura 7. Recorte original de Um conselho. |
❝
Parece que tôda a gente se admira de haver em Viana do Castelo um canário que canta o fado. Pois não é verdade que já não há cão nem gato que não o cante? Porque é que os canários haviam de ser mais estúpidos? |
Figura 8. Recorte original. |
❝
‘Há um canário, alemão, no Minho, que canta, com todas as notas, o «Fado Corrido», sem qualquer dificuldade. Eis uma linda música! |
Figura 9. Recorte original. |